by admin | Feb 17, 2023 | Blogs, Blogs for Teachers, Learn Chinese, Resources For Teachers
编者按: 白乐桑论对外汉语教学种的庐山现象之二。 点击回顾第一部分 二、 汉语作为第二语言教学中典型“庐山现象”四例 (一) “庐山现象”例一:以点代面的概念 有一个词叫“西餐”,含义是“西方国家的饮食”。 但实际上,这些“餐”源自完全不同国家、文化,有着完全不同的特征特性。然而在缺乏全面的科学考察与切实依据的情况下,却根据一个边缘要素—“刀叉”作出了一个完全没有现实意义的定义:以刀叉作为餐具的饮食即为西餐。 ...
by admin | Feb 17, 2023 | Bilingual Education, Blogs, Blogs for Teachers, Learn Chinese, Resources For Teachers
hihilulu 编者按: 白乐桑教授在hihilulu 教师培训营里多次提到在教学中老师的换位思考, 即从学习者的角度进行思考和展开教学的重要性。 白教授特别把他2015年在国际汉语教学论坛上的讨论文章分享給hihilulu并授权再次发表。 文章虽然已经发表经年, 但是其中的真谛仍然恒久不变发人深省。 文章比较长, 我们在此分集发表。 白乐桑教授第一次发表本文的编首语: ...
by admin | Jan 31, 2023 | Blogs, Blogs for Families, Blogs for Teachers, How to Use hihilulu, Learn Chinese
From Jan. 21 to Feb. 5th, 2023, lasting for 15 days, Chinese people celebrate the lunar new year, Spring Festival/ 春节, across the world. This is the first Chinese lunar new year celebration since China lifted zero-COVID ban, and the main theme is going home/回家! ...
by admin | Dec 29, 2022 | Blogs, Blogs for Families, Blogs for Teachers, Learn Chinese, Resources For Teachers
It’s time for our end-of-year review. It has been, again, a tough year for everybody: the haunting COVID-19 problem, the energy crisis, the war, the economic recession in the air…… it’s quite not a best of times, well, it’s neither...
by admin | Sep 1, 2022 | Bilingual Education, Blogs, Blogs for Families, Blogs for Schools, Blogs for Teachers, How to Use hihilulu, Learn Chinese, Resources For Teachers
OUR SITE IS BRAND NEW! A new look, full of features and customized solutions to meet different needs After a silent summer, we are back, armed with a new version website for families and for schools! For a self-paced immersion...
by admin | Apr 20, 2022 | Bilingual Education, Blogs, Blogs for Teachers, How to Use hihilulu, Learn Chinese
UN Chinese Language Day is observed annually on April 20. The event was established by the UN in 2010, seeking “to celebrate multilingualism and cultural diversity as well as to promote equal use of all six of its official working languages throughout the...