Découvrez le jour important de la semaine:

Le 5 mars 2021 est le Jingzhe 惊蛰 ，le 3eme des 24 termes solaires du calendrier luni-solaire, qui correspond à des événements astronomiques particuliers ou à un phénomène naturel. Reconnaître 24 termes solaires était extrêmement important dans une société agraire.

Le caractère 惊 / Jing signifie effrayer, et le caractère 蛰 / Zhe signifie insectes hibernants (虫). Les deux caractères chinois signifient ensemble le réveil des insectes hibernants, le réveil de la terre et le début d'un nouveau cycle agricole. Ce jour-là, le soleil est exactement à la latitude céleste de 345 ° et le temps se réchauffe.

Comment les chinois construisent-ils les caractères chinois?

Le printemps signifie plus de soleil, la journée s'allonge pendant laquelle les agriculteurs pourront travailler plus longtemps dans les champs. Ainsi, le caractère 日ri / Soleil est un composant clé du concept et de l'expression liés au printemps  et le temps.  Par exemple:

旦 Dàn = 日 + 一 ， signifie que le soleil se lève à l'horizon, c'est l'aube / 旦 ，

早 Zǎo = 日 + 十 (figure d'herbe), signifie tôt le matin. Tandis que, en ajoutant un «丨», ce qui signifie pousser vers le haut, sous le caractère 旦 ， cela indique également que la synchronisation de 早 est un peu plus tard que 旦;

春 Chūn = 草 (herbe) + 日, quand il y a plus de soleil, l'herbe commence à pousser, c'est-à-dire c'est le printemps 春, la première saison de l'année.

Pouvez-vous apprendre le chinois beaucoup plus facilement maintenant?

Ecoutons le poème classique le plus célèbre 春晓 (Un matin de printemps), pour ressentir la rime de l'expression chinoise.

一日之际在于晨 Yī rì zhī jì zàiyú chén， 一年之际在于春  yī nián zhī jì zàiyú chūn

Toute la journée de travail dépend d'une bonne planification tôt le matin,

Le travail de toute l'année dépend d'une bonne planification au printemps.